堕胎する夫婦・親子。堕胎手遅れで亡くなる少女。その顔も見ずに子供を預ける母親。

　妊娠が愛の結果とは限らない。

　残酷な大人社会を知り尽くしたラーチ先生は、子供を愛するが故に、違法な中絶手術を行う。それでも、大人の無知のために子供は生まれてしまう。

　Good night! You, princesses of Maine, kings of New-England.

　妊娠した黒人親子に接したホーマーは、中絶手術を続けるラーチ先生の偉大さをはじめて理解できたのではないだろうか？

　中絶という難しいテーマを、ラーチ先生とホーマー、そして孤児院の子供達を通して、感動的に描いていた。