スティーブン・キング原作の小説は、全部で５章ある。この映画は、その内の１章と５章を映画化したもの（ちなみに、題名の「アトランティスのハーツ」は、ベトナム戦争時の大学生活をテーマにした２章からとったものであり、映画化した１章は「黄色いコートの下衆男たち」、５章は「天国のような夜が降ってくる」である）。

　本作は、ラストを変えて、上手くまとめてあるが、やはり２〜３章も加えて、小説通りのストーリーで５章で終えた方が、感動は深かったように思える。特に、２章の学生運動を背景にした切ない恋愛物語は是非入れて欲しかった（個人的には、ここにスティーブン・キングの反戦へのメッセージが込められている気がする。）。

　とは言っても、２時間強の映画にハードカバー上下巻分のボリュームを盛り込むのは、土台無理なので、スコット・ヒックスのアレンジメントは上手だったと思う。

　小説の紹介になってしまったが、原作は映画の１０倍以上面白い。一読を薦める。