3つの家族が置かれた(面倒な)状況から5年、さらに5年後とジャンプする時制が効果的だ。各家族の変わったものと引きずるもの、失ったものと手にしたもの(子供たちの成長がビジュアル的にも救いだ）が定点として描かる。それは、あくまで途中の経過報告であり、その間に起きたであろう(省略された)大事から細事の機微こそが人生などだとナンニ・モレッティは言いたいのだろう。

残された者たちの人生は続くのだ。終幕、街を練り歩くタンゴダンスの一群は、いつ終わるとも知れず踊り続けていたではないか。