そんなゴルゴ13も、この映画のマックス（ジェイミー・フォックス）のような強者（うん、確かに奴は凄かった。そう、タフで利口だった）との対決を重ねる中で己の未熟さを感じ、そして磨き上げ、やがては世界にその名を轟かす存在となっていったのだ。

そのような意味では、ヴィンセントよ、君が志半ばで逝ってしまったことは残念でならない。確かに君はまだまだひよっこだったが、君の仕事にかける執念だけは見習うべきものがあった。

そんな君が、夜景が美しいロスの（この映画の撮影は好きだった）、しかも電車の中で、隣に座った人にも気付かれることなく逝ってしまうなんて、いやほんと、実に惜しいな。