格闘家を歓迎する晩餐の席での余興は日本の相撲。まるで人形がジャレあっているかのようで、格闘技としての相撲を小ばかにしているとしか思えない。そこが日本人としては残念。『怒りの鉄拳』ではもっと顕著だが、ハリウッドに進出後の本作にもあるように、帝政時代の日本のイメージは、最後までブルース・リーの心から離れなかったんだろう。

もし、もう少し長生きしていたら、題名が変わっているかもしれないが『死亡遊戯』にも、おそらく日本批判が入っていたと思う。

こんなに日本人のファンから愛されているのに…。