……そういえば自分が「年齢不詳or詐称」と言われるきっかけが、本作だったりする。ネットを始めて１年位経った頃……他所の掲示板で、鉄道の話題が出た。そこである方が言った。「黒澤明の『天国と地獄』で、鉄道の音が手がかりとなって犯人のアジトが分かるってやつあったけど、どんなんでしたっけ？」ちょうど本作を観たばかりの自分は、それでしたら、と事細かにレスを付けた。

＞犯人からの電話を良く聴くと、「鉄道がガタゴト通る音」「シューッと何かを摺るような音」が入っていた。これを鉄道に詳しい人に聴かせてみたところ、

＞１：ガタン、ゴトン……の間隔が短いということはレールそのものも短く、軽便鉄道だと推測される。

＞２：シューッ……という音はパンタグラフではなく、ポールという集電装置を使っているからである。

＞事件があった神奈川地区でそれに該当する鉄道といえば……ということで導き出されたのが、江ノ電。

　……という感じでカキコをした。後日、そのレスをした方とお会いしたところ、こう言われた。

「荒馬さんは４０代ぐらいの方かと思ってたんですよ。『天国と地獄』でレス付けてもらった時に絶対そうだと考えてたんですが……。でも２１歳てのもウソですよね？ホントは３０代ぐらいなんでしょ？」

　うーむ、おかしい……今年（２００３年）で２５歳になるはずなんだが、どこでどう間違えたんだ俺は？何が俺を４０代にさせているんだ？

　全てはここから始まった。