地下の居酒屋での銃撃戦現場にクリストフ・ヴァルツが登場するあたりまでは絶品の出来だったのだが、クライマックスのプレミア上映シークェンスに入るや途端に弛緩する。あれでは、ヴァルツにしてもバスターズたちにしても間抜けな道化で終わってしまう。

何より、あそこまでメラニー・ロランとヴァルツの因縁を描いておきながら、最期において二人の運命を直接交わらせないというのは、やはり作劇として間違っているだろう。

そこまでかなりセオリカルな物語展開をしたがゆえの「照れ」もあるのかもしれないが、冒頭の酪農家に対する仏語・英語使い分けによる尋問シーンをはじめ出色のダイアログが続いただけに、惜しまれるところ。