この映画を、白人側の描いた都合の良い歴史と切り捨ててしまうのは簡単。しかし、たとえ偏った視点であっても、少数民族（先住民）との接触を描いた映画がこれほどメジャーになってしまうアメリカという国の懐の深さを感じざるを得ない。

"Do you see that I am not afraid of you?"から、"Do you see that I will always be your friend?"へ。意図が見え見えの演出ながら、ころっとやられた。