日活青春ものを愛する自分としては、最初この映画世界に入ってゆくことがためらわれた。貧乏人にも手にできる救済の機会はこの映画にはない。人と人を結ぶ絆が巧妙にここからは抜き取られているからだ。

少女の母は細腕ひとつで兄と少女を育て上げ、すでに死亡している。兄は自分を抑えきれず荒れすさんだ生活を送り、世を呪う。学校の担任は「本業」のコールガールに血道を上げている。親切な小母さんは己の主宰する新興宗教の儲けだけを考えている。行方不明だった父は、実は町をうろついていたホームレスだった。…そして少女は中学生にして、電気代や水道代、生活費に心を砕き、高校に入学することすら許されず、『赤毛のアン』の世界を呪う。これは悪意ある断絶の世界にしか自分には写らなかった。

こんな暮らしをフィクションですら思い描き、楽しむことのできる社会はまともじゃない…自分はそう思ったものだった。スタッフたちは悔しいとは思わないのか。夢ひとつ、ひとりの少女に与えてやれないことに。夢見る力を示してやれないことに…。

だが、これも世の中なのだ。大人たちの作った社会は、当の大人たちすら救ってやることが出来ない。まして、非力な少女になぞ誰も振り向いてやれないのだ。

だが、同じく非力な王子は、少女に何かをしてやろうと足掻く。彼に出来ることはお城への招待ではない。たった一つの小さなキスだ。それが誓いのキスになりうるとは限らない。王子は大人になる前に、分相応なお姫様を娶ってしまわないとは限らない。だが、我々は何とかそこに希望を見い出したい。そうしなければ、希望なきこの映画の泥沼から、現実の浜辺に戻ってはこられない気がするからだ。

少女は少年から新たに手渡された『赤毛のアン』を、改めて自分の物語として読みうるだろうか。それは無理かもしれない、現実はこれからも過酷であろうし、ヒロインはたびたび打ちひしがれるだろう。しかし、パンドラの箱の中に残った「希望」というこの物語でただひとつのプラスの作為を信じることが、この少女に出来る、この大人のシステムを創り上げた他ならぬ我々に課せられた、贖罪行為であると思われるからだ。