などといきなり袈裟斬りにして申し訳ないのだが、これが実感なのだから仕方がない。

要は、主人公の内へ内へと向かう心情を、それこそプリマのごとく自らの身体で表現しようと最大限の努力を試みたポートマンの、その身体から発せられる感情表現のみを、それが最大限に生かされるシンプルな演出で見たかったというのが本音なのである。

そんな自分には、映画というものは、ここまで分かりやすく撮られなければならないものなのかなどという皮肉のひとつも言いたくなるようなアロノフスキー監督の明快すぎる表現（演出）は、何かの勘違いとしか思えなかった。