ブルジョワの女性マルタ(ソニア・ブラガ)を愛してしまったバレンティン(ラウル・ジュリア)は、自分のしていることがいつか彼女の生活を脅かすかもしれないと、複雑な思いを抱えながら、別れを告げた。 無骨な革命の闘士にしか見えなかったバレンティンの、想っても報われない愛の苦しみ。 それを見てしまったモリーナ(ウィリアム・ハート)が、彼を愛するようになる気持ちがなんだかわかる気がする。

バレンティンから、リディア(同志)の連絡先を聞く時、モリーナはその後何をするか決めていた。 その後の数日間、モリーナがどんな思いで過ごしたか、それが、表情や息遣いから、痛いほど伝わる。 警察から、見張られているのはわかっていた。優しい母と、ひっそり息を殺して生きていくことも出来たかもしれなかった。 でも、モリーナは、死を選んだ。バレンティンを愛した証しに。

拷問でずたずたになり、モルヒネでやっと眠りにつくバレンティン。 どうぞこの幸せな夢のなかで、ずっと眠らせてあげて、と願わずにはいられなかった。