「あなたはなぜこんなに戦ってきているのに負けたことがないのですか」

　「背中から打った者がいなかったからさ」

　最後にジョン・ウェインは背中から不意に撃たれる。ロン・ハワード青年が主人公の仇をとる。ロン・ハワードはピストルを投げ捨てる。まるで『ダーティ・ハリー』のラストのクリント・イーストウッドのように。それを見ていたジョン・ウェインは微笑みながらうなずき息を引き取る。この瞬間に西部劇は息絶えた。このウェインがうなずくカットは涙なしに見ることができない。もちろん諦念でいっぱいになるのだが、私はこのカットにある種の力強い希望も感じる。