口伝で一字一句正確になんて無理だって。何年も、何百年もたっちゃったら、自然と変わるよ。そうこうやってるうちに、文字までなくなっちゃったら、と思うと本当に怖かった。

　ページめくる楽しみのない本なんて、本じゃないよ！それは「おはなし」であって「ブンガク」じゃないよ。作家それぞれの文体、書き連ね方、そういうものがなくなっちゃったら、骨組みしか残らない。癖のある文章のおもしろさとか、言葉の選び方なんておもしろさはなくなってしまうよ。たとえば「蜘蛛女のキス」なんてのはどうやって伝えるわけ？あの注釈と太文字の入り乱れるコラージュっぽい構成はさあ？あれ骨組みだけにしたら、なんか違う話になりそうだよ？

　ラストシーン、ブツブツ本の文句をつぶやいているらしい本人間たち、ゾッとした。ブンガクは死んでしまったよ。本と一緒に焼け死ぬばあさまは、これを予感していたのだろうか？う〜、こわ。

　ちなみに私はこの原作を読んだことはありません。