掲示版: 話題「登録データ訂正希望」 (犬)
141件目 - 160件目 (全418件)
[全話題一覧]
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| HW | 2002年07月31日13時24分更新 | |
| 『ワールド・アパートメント・ホラー』の主演田中博樹はサブと同一人物です。お願い致します。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| 町田 | 2002年08月13日19時36分更新 | |
| 今回は重要です。
サム・ペキンパーの『戦争のはらわた』は
イギリス＝ドイツの合作になり、米、というのは誤りです。
また、制作年１９７５年と登録されておりますが、 一般的には１９７７年の作品、ということになっているようです。 （全洋画オンラインは１９７５年としているようですが。） この辺の事情をご存知の方、情報お願いいたします。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| けにろん | 2002年08月13日20時38分更新 | |
| 重要と言うから調べました。７５年はペキンパーが『キラー・エリート』を撮った年で余りの不評に、その後、欧州資本に救われるまで撮れなかったのだと思います。７７年が正解。資本提供は西ドイツのラピッド・フィルムとテラ・フィルム、イギリスのＥＭＩです。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| Yasu | 2002年08月14日22時24分更新 | |
| とむうぇいつさん、木下忠治→木下忠司、井川比佐氏→井川比佐志ですよね？ 単純な typo だとは思いますが、登録データ訂正希望のスレッドですから、書き込む前に今一度確認されたほうがいいかと思います。
─────────── これだけでは何なので私も訂正希望を出します。 ●『銀座二十四帖』ほかに出演の月岡夢二（pid=32681）は月岡夢路（pid=30713）と同一人物です（「夢二」は誤り）。 ●『女殺油地獄』の脚本井出雅人（pid=16063）は井手雅人（pid=767）と同一人物です（「井出」は誤り）。 ●『浪華悲歌』（mid=3408）の読みは「なにわれんか」ではなく、「なにわえれじー」です。 ●『宗方姉妹』（mid=1767）の読みは「むなかたきょうだい」ではなく、「むねかたきょうだい」です。 ●『小早川家の秋』（mid=1779）の読みは「こばやかわけのあき」ではなく、「こはやがわけのあき」です。 | ||
| 失礼しました（Re: 登録データ訂正希望） | ||
| Yasu | 2002年08月16日01時25分更新 | |
| 他人様の間違いを指摘しておきながら自分も間違っていました…。たいへん面目ない次第で申しわけありません。
先日書き込んだ「月岡夢路」は「月丘夢路」の間違いでした。訂正するとともに、改めて月丘夢路に統一をお願いします。 ────────── これだけでは何なのでもういくつか。 ●『ハリー・ポッターと賢者の石』（mid=）の原題は『Harry Potter and the Sorcerer's Stone』となっています（IMDb他主要サイトでもこの表記）が、私が劇場で観た時は、本編のタイトルは『Harry Potter and the Philosopher's Stone』となっていたように記憶しています。また英国ではこちらのタイトルが一般的なようですので、英題2の欄にでも追加していただけないでしょうか。 ●『連弾』に出演の蓑輪裕太（pid=35445）は簑輪裕太の誤りです（草かんむりではなく竹かんむりの「簑」）。 ●これは既出かも知れませんが、団令子（pid=12308）と団玲子（pid=25158）は同一人物です（「令子」が正しい）。 ●『小説家を見つけたら』（mid=8558）の出演者にロブ・ブラウン（Rob Brown）の追加をお願いします。ショーン・コネリーと並ぶ主役級なのですが、なぜか登録されていません。 ●『女が階段を上る時』（mid=2530）の主演女優、高峰秀子はこの作品で衣装担当も兼ねています。追加をお願いします。 ●『活きる』『こころの湯』に出演のジャン・ウー（姜武、pid=37675）は、『鬼が来た！』のチャン・ウェン（姜文）の弟ですので、チャン・ウーに表記を改めたほうが統一がとれて分かりやすいかと思います。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| Yasu | 2002年08月27日21時35分更新 | |
| 先日のデータ訂正希望↑で『ハリー・ポッター』の mid を書き忘れていました（ああ格好悪い…）。恐らくここに書いても書かなくても同じだとは思いますが、一応…。「mid=9380」です。
────────── ついでに1つだけ。 『真剣勝負』に出演の中村綿之助（pid=24608）は、中村錦之助（pid=10049）の誤りです。「わたのすけ」では可哀想なので（笑）、修正・統一方お願いいたします。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| ぽんしゅう | 2002年09月04日20時21分更新 | |
| 『男はつらいよ・噂の寅次郎』の出演者に室田日出男、泉ピン子、大滝秀治の追記をお願いします。今のままではあんまりです・・・・ | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| ぽんしゅう | 2002年09月04日20時30分更新 | |
| 『男はつらいよ・噂の寅次郎』出演者追記の件。志村喬もお願いします。うっかり書き忘れました。ゴメンナサイ。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| マッツァ | 2002年09月05日10時42分更新 | |
| もし既出なら相済みませんが、若松孝二『テロルの季節』は『現代好色伝 テロルの季節』が正しいのではないでしょうか？訂正お願いします。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| づん | 2002年09月05日13時26分更新 | |
| どちらが正式とするか難しいのですが、『アントニア』は劇場公開時には『アントニア』という邦題でしたが、その後（レンタルビデオ等。セルビデオ、DVDは未確認です）「アントニアの食卓」に変更されています。アスミックのHPでも「アントニアの食卓」として作品登録されていますので、「アントニアの食卓」の方が分かり易いのではないかと思います。なので「アントニアの食卓」というタイトルを（）内で標記する等して頂けると検索する方に親切だと思います。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| HW | 2002年09月09日21時34分更新 | |
| 登録早々に申し訳ありませんが、『バイオハザード』の監督ポール・Ｗ・Ｓ・アンダーソンは『ソルジャー』などのポール・アンダーソンと同一人物です。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| ぽんしゅう | 2002年09月11日13時33分更新 | |
| 『太陽の墓場』の出演者に以下の方々の追記をお願いします。吉野憲司・中原功二・小沢栄太郎・伴淳三郎・浜村純・北林谷栄・藤原釜足・小池朝雄・田中邦衛・佐藤慶・戸浦六宏・渡辺文雄・左ト全・羅生門。人数が多いのですが群像劇としての性格も強い映画ですし、大島渚監督特有の配役へのこだわりが見て取れるメンバーですので可能な限り掲示していただければと思います。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| ゆーこ and One thing | 2002年09月12日23時22分更新 | |
| 『おもひでぽろぽろ』の英語の副題は「Only yesterday」で再登録お願いいたします（書籍やグッズでこれが使われているため）。それと、『風の谷のナウシカ』の英語の副題も「NAUSICAA OF THE VALLY OF WIND」で再登録お願いいたします（「Warriors Of The Wind」が付加されてますが、これはアメリカ等で問題の多い改鼠・短縮が行われて公開された短縮版の英題なので） | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| Yasu | 2002年09月18日01時02分更新 | |
| 今回は些細なことばかりで恐縮です。
●『次郎長三国志・次郎長売出す』（mid=2908）ですが、この作品の脚本は、登録されている松浦健郎の他に原作者の村上元三も担当しています（http://www.jmdb.ne.jp/1952/cb002690.htm 参照）。追加をお願いします。 ●『スパイキッズ２ 失われた夢の島』（mid=9716）の原題が『Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams』で登録されていますが、本編のタイトルでは「Island of Lost Dreams」と、The は入っていませんでした。IMDb（http://us.imdb.com/Title?0287717）でも同様の表記です。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| uyo | 2002年09月23日22時46分更新 | |
| 『バウンティフルへの旅』の出演者に登録されているジョン･ハート（Hurt）は、実際に出演しているのはジョン･ハード（Heard）です。前者の「ハート」氏も実在の名優ですが、「ハード」氏の佇まいも素敵でした。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| HW | 2002年09月24日19時09分更新 | |
| 『パール･ハーバー』の出演者の欄にダン・エイクロイドが二重で登録されています。そのためか、彼のページ、担当の欄には「出演･出演」というちょっと面白い現象まで起きてます。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| 町田 | 2002年09月26日00時28分更新 | |
| 今までの申請内容を一つにまとめ再投稿させて頂きます。（以前のものは削除しておきます。）
登録追加希望： ★『幕末太陽傳』の脚本に今村昌平を、出演者に岡田真澄、菅井きんを。 ★『人間の條件』全部に音楽木下忠司、美術平高主計を。『人間の條件 第一部・第二部』の出演者に宮口精二、石浜朗、有馬稲子、安部徹、三島雅夫（全て登録済）を。『人間の條件 第三部・第四部』の出演者に佐藤慶、田中邦衛、岩崎加根子、内藤武敏、井川比佐志、沢村いき雄、渡辺文雄、浜村純、内田良平（全て登録済）を。 ★中川信夫作品『夏目漱石の三四郎』の出演者に江原達怡、金子信雄（登録済）を。 ★藤田敏八作品『修羅雪姫 恨み恋歌』の出演者に安部徹、山本麟一（登録済）を。 ★『はなれ瞽女おりん』の出演者に安部徹、小林薫、西田敏行（全て登録済）を。 『はなれ瞽女おりん』『心中天網島』の美術に粟津潔（登録済）を。 ★鈴木清順作品『野獣の青春』出演者に小林昭二、郷��治、信欣三（全て登録済）を。 ★『八甲田山』出演者に加山雄三、小林桂樹、丹波哲郎、大滝秀治、神山繁、藤岡琢也、島田正吾、加賀まり子、前田吟、森田健作、花沢徳衛、加藤嘉、田崎潤、浜村純（全て登録済）の追加を。 ★『日本侠客伝 浪花編』の出演者に村田英雄、八千草薫、内田朝雄、入江若葉、藤山寛美（全て登録済）を。 ★『日本侠客伝 斬り込み』の出演者に金子信雄を。 ★『網走番外地 荒野の対決』の出演者に待田京介（登録済）を。 ★ 『ドーベルマン刑事』の出演に藤岡重慶、川谷拓三、内村レナ、室田日出男、小林稔侍、遠藤太津朗（＝遠藤辰雄）を。 ★市川崑『炎上』の製作永田雅一、美術西岡善信、音楽黛敏郎（全て登録済）を。 ★川島雄三『しとやかな獣』の音楽に池野成（登録済）を。 ★『秋津温泉』の衣装に岡田茉莉子（登録済）を。 ★『パゾリーニの鳥』の第二邦題『大きな鳥と小さな鳥』、英題『THE HAWKS AND THE SPARROWS』を。 ★大島渚『儀式』の製作者山口卓治、脚本田村孟と佐々木守、美術戸田重昌、出演者に小山明子、佐藤慶、賀来敦子、乙羽信子、小松方正、渡辺文雄、戸浦六宏、小沢栄太郎、殿山泰司（全て登録済）を。 登録訂正希望： ●マキノ正博作品『鴛鴦歌合戦』『弥次喜多道中記』出演者デック・ミネ（誤）をディック・ミネ（正・登録済）に。 ●『裸の十九才』の出演者殿山康司（誤）を殿山泰司（正・登録済）に。 ●マキノ雅弘作品『一本刀土俵入り』（誤）のタイトルを『一本刀土俵入』（正）に。 ●中平康作品『危ないことなら銭になる』（あぶないことならぜにになる）（誤）を『危いことなら銭になる』（やばいことならぜにになる）（正）に。 ●『心中天網島』の出演者滝田有祐介（誤）を滝田祐介（正・登録済）に。 ●監督桑田佳佑（誤）を桑田佳祐（正・未登録）に。 ●『太陽の墓場』出演炎加代子（誤）を炎加世子（正・未登録）に。 ●『偽大学生』の音楽芥川也寸志（誤・登録済）を黛敏郎（正）に。 ●『軍旗はためく下に』の出演中村元右衛門（誤）を中村翫右衛門（正・登録済）に。脚本を新藤兼人、長田紀生、深作欣二（登録済）の共同に。 ●出演花澤徳衛を花沢徳衛に統一。 ●『愛の渇き』（’67）の脚本藤田繁矢は監督・出演藤田敏八と同一人物。 ●『恐喝こそ我が人生』脚本長田紀夫（誤）を長田紀生（正・登録済）に統一。 ●音楽井上尭之井上尭一（誤）を井上堯之（正・登録済）に統一。 ●出演長門祐介（誤）を長門裕之（正・登録済）に統一。 ●『炎上』『破壊』『鍵』などの出演中村鷹二郎（誤）を中村鴈治郎（正・登録済）に統一。 ●『戦争のはらわた』の制作国を米（誤）から英／独（正）へ。制作年を1975（誤）から1977へ。 ●大島渚作品『愛と希望の街』『青春残酷物語』『太陽の墓場』『日本の夜と霧』の製作者松竹御大船（誤）を池田富雄（正・登録済）へ。製作総指揮大島渚の削除を。 何卒よろしくお願いしたします。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| グラント・リー・バッファロー | 2002年09月28日10時50分更新 | |
| ざっと見た限りでは未出だったと思いますが、長谷川和彦作品の『青春の殺人者』の出演にある内田良子は内田良平（登録済みの人物）の誤りであるかと思われます。お忙しいなか恐縮ですが、後のちに訂正していただけたらと思います。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| tacsas | 2002年09月29日01時40分更新 | |
| ＜以下の５つは全て同一人物です＞
■エライザ・デュシュクとエリザ・ヂュシュク（最近は後者で定着） ■チョン・シウケンとチェン・シウケン（雑誌などはほとんどが後者） ■ユン・ケイとコーリー・ユェン（両方とも見かける） ■ゴラン・ビシュニッチとゴーラン・ビスンジック（後者の方が一般的） ■デビッド・ハイド・ピアスとデビッド・ハイド・ピアースとデビッド・ピアースはDavid Hyde Pierce（真ん中が一般的） ＜別人＞ ■『ダブル・リアクション』と『ミセス・ダウト』のマシュー・ローレンスは別人です。ダブル〜はおじさんの方でミセス〜は若手の方です。 ＜表記＞ ■ハリー・ル・ブラムはハリー・Ｎ・ブラム=Harry N. Blumの間違いです。 ■リサ・クーリュガ、トム・クーリュガはそれぞれリサ・クルーガー、 トム・クルーガーの方が一般的かと思います。 ■『スパイシー・ラブスープ』の英語表記はSpiceyになっていますがSpicy Love Soupが正しいかと思われます。 ＜追加希望＞ ■『原始のマン』の製作総指揮にマイケル・ロテンバーグを。 ■『ファイナル・デスティネーション』の出演にブレンダン・フェアを。 ■『フェイドＴＯブラック』の出演にミッキー・ロークを。 ■『マンボ！マンボ！マンボ！』の邦題に『マッド・アバウト・マンボ』を。 以上、沢山書いてしまいましたがお手隙の際にでもご修正の程、宜しくお願い致します。 | ||
| Re: 登録データ訂正希望 | ||
| uyo | 2002年09月30日23時11分更新 | |
| 度々すみません。既出でしたら申し訳ありません。
『ゴダールのリア王』出演のピーター･セラーズは、有名な Peter Sellersではなく、同じ読みですが綴りの違う別人の Peter Sellars です。 お手数ですがどうかよろしくお願い致します。 | ||