初めて、バーにつかまったとき。初めて、トゥ・シューズを履いたとき。初めて、１回転できたとき。初めて、父親に「バレエをやりたい」と訴えたとき。初めて、バレエ学校の門をくぐったとき。そして、初めて、父親と兄の前で舞台に立ったとき。私は、ビリーが「生まれて初めてのこと」をするたびに同じくらい心臓がどきどきし、同じくらい呼吸が速くなった。

この映画を見ながら呼吸をしていると、ウィルソン先生のふかす煙草や、ボクシング練習場の床のワックスや、マイケルがきっと少しつけているだろう化粧品や、少し汗じみた父親のセーターなどの匂いや香りがわっと鼻腔を満たす。こんな経験は、これまで映画をたくさん見てきてそんなにあったことではない。

そして、私も「生まれて初めてのこと」で自分の人生をいっぱいにしていくぞと誓ったのであります。登場人物全員にありがとうといいたい。

この映画の送ってくる風にあたった皮膚は、今、ひりひりとして、そのひりひりがとても快い。